| Re: Á×§K¥H¦h¼Æªº¤å¤Æ¥Nªí¥þÅ骺¤å¤Æ |
|---|
| liou2 tau4 siong ¯d¨¥ ¢w 1/29/2004 «ô¥| 14:32:47 |
|
¦^À³ ¡÷ «È¤H ©ó 7/28/2003 «ô¤@ 10:47:32 ©Ò¶K¡G ±Ú¸s¹ï¥ßªº¥D¦]¦b©ó±j¶Õªº¤@¤è¦³·NµL·Nªº¥ø¹Ï¥Nªí®z¶Õªº¤@¤è.
====================================================================== ZSON THI3 TO5 KOANG ¨ Åé ªº ¥ú 33."Mei2 iou3 zon2 tien3 liang4 lo5 tong or2 pa3 tha chhang2 chai4 33."¨S ¦³ ¤H ÂI «G ¤F ¿O ¦Ó §â ¥¦ Âà ¦b ti4 chiau4 huoo4 fang4 chai4 tou3 ti3 sia4 ; Siang fan3 ti5 , tha i2 ¦a µ¢ ©Î ©ñ ¦b ¤æ ©³ ¤U ; ¬Û ¤Ï ¦a , ¥¦ ¤@ tiong4 pa3 tong fang4 chai4 tong thai2 zsang4 , zang4 chin4 lai2 to5 ©w §â ¿O ©ñ ¦b ¿O ¥x ¤W , Åý ¶i ¨Ó ªº zon2 tou khan4 to2 chien4 liang4 koang . 34.Ni3 to5 ien3 chiong hau3 ¤H ³£ ¬Ý ±o ¨£ «G ¥ú . 34.§A ªº ²´ ·ú ¦n pi3 zson thi3 to5 tong . Ni3 to5 ien3 chiong hau3 , chhuien2 zson ¤ñ ¨ Åé ªº ¿O . ±z ªº ²´ ·ú ¦n , ¥þ ¨ chiou4 koang miong2 ; Ni3 to5 ien3 chiong hoai4 , chhuien2 zson chiou4 ´N ¥ú ©ú ; ±z ªº ²´ ·ú Ãa , ¥þ ¨ ´N hei an4 . 35.Suoo3 i3 , iau4 tang sin , mien3 to2 ni3 li3 mien4 to5 ·| ·t . 35.©Ò ¥H , n ·í ¤ß , §K ±o ±z ùØ ± ªº koang pien4 zchhong2 hei an4 . 36.Zu2 kuoo3 ni3 chhuien2 zson zchhoong ¥ú ÅÜ ¦¨ ¦Ç ·t . 36.¦p ªG ±z ¥þ ¨ ¥R man3 koang miong2 , hau2 u2 hei an4 , chiou4 hoei4 koang hoei s4 zso4 º¡ ¥ú ©ú , ²@ µL ¶Â ·t , ´N ·| ¥ú ½÷ ¥| ®g , hau3 siang4 tong to5 liang4 koang zchau4 iau4 ni3 . " , ¦n ¹³ ¿O ªº «G ¥ú ·Ó Ä£ ±z . " ======================================================================= ¥xÆW¯Ê¤Öªº¬O¤¬¬Û·¾³qªºµ½¨}¤ßÆF¡A¥xÆW¥À¿Ë¥Í¤F¥|Ó¨à¤l¡Gì¦í¥Á¡B«È®a¤H¡B ºÖ¨Ð¤H¡Bªñ¥N²¾¥Á¡C³o¥|Ó¨à¤l¡A¦pªG¤ß²z³£¦³¿O¡B¦³¥ú¡A´N¤£·|¦³ª§°õ¡I ¦p¦ó¨Ï¨Å馳¥ú©O¡H ¥i°Ñ¦Ò¡G¸t¸gùتº¸Ü»y °Ñ¦Òºô§}¡G http://www.geocities.com/chuyau/chinese/nt/index.html http://input.cpatch.org/input/dasn/book/zsong4 chiong/ ù°¨«÷µº~¦r¨t²Î¡@½sµÛªÌ¡@·q¤W |