回應留言 回應留言| Re: 台語是原住民的語言 |
|---|
| 過客 留言 ─ 6/12/2003 拜四 15:18:57 |
|
回應 → 原住民 於 6/03/2003 拜二 02:18:34 所貼： 你們講的是閩南語,也是中國來的話,掰也太離譜了! 「那閩南語又是哪裡來的？」 （人類是哪裡來的？） 部分南島語言來自於菲律賓，是否稱為台語也太離譜了？ 名稱難有所謂客觀標準。同樣一種語言有數種名稱有不少例子，如 Flemish/Dutch, Croatian/Serbian。 如果認為福佬台灣人習慣稱呼自己的語言為台語是霸道的行為，那跟是否來自於中國沒有關係。只有原住民族的台灣，也有可能有語言稱為台語。況且名稱落地生根本身並沒有錯。其他語言也都可以自稱台語，他人無可否定。畢竟台語就是生活在台灣環境的族群的語言。所以，「原住民的語言是台語」是自然的。 |
